Nachtrag 2: Tag Rugby last Match

Wie bereits angedeutet, hier noch der Nachtrag zu unserem letzten Spiel, was wir – natüüüürlich – gewonnen haben! Der Bericht auf Englisch, weil ich einfach keine Zeit habe, einen neuen auf Deutsch zu schreiben, plus die „Awards der Saison“ (also, wer alles für was eigentlich eine eigene Auszeichnung verdient hätte). Der Bericht ist übrigens von Shane geschrieben.

(PS: Inet zuhause spinnt. Eigentlich funktioniert es… Weiß nicht, was da jetzt wieder faul ist.)

DE paddies 17 Jager Bombers 14
 
DE paddies have never done things the easy way, and so it proved in last night’s thrilling Plate Final in Dundrum.  In a classic encounter which see-sawed back and forth, DE Paddies eventually did just enough to take home some well earned silverware.  This was tag rugby at its most exciting.  Indeed, some of the rugby they produced was top notch, and Emer’s two first half tries were of the highest order: the first from taking the ball on the burst at first receiver, and the second following superb passing from Shane and Michael.  By half-time a 12-7 lead had been established, with Peter (outstanding on the night), Michael and Shane adding further points.
 
The second half was a different story, as Jager Bombers fought back, dragging the scores back to 13-13 with a succession of tries as concentration lapsed and tags were missed.  With DE paddies rocking, and hopes of silverware diminishing by the second, it was left to Aideen to side-step the defence, ghost through the gap and over the line for the all-important match-winning try – a score to grace any occasion.  At the time of going to press, DE paddies were last seen drinking from the plate/peanut bowl.
 
Now for the end of season awards:
 
Player of the year: Darragh O’Dowd – tha man lives, eats and breathes tag rugby
Try of the year: Anja’s try vs. Jager Bombers, brilliantly set up by O’Dowd. Peter’s second try last night a close second.
Performance of the year: Beating Jager Bombers 18-7 in the last group match.  Everything came together
Match of the year: last night’s classic.  It had everything!
Most time spent offside: Aideen spent about two thirds of the season offside.  On the ref!!!!!
Substitution of the year: Katarina decides to sub off while the opponents are on our try line yesterday
Most Hail Mary Passes: Michael, by a million miles, but his pass to Emer yesterday for the try was a thing of beauty
Most lip to referees: Shane, though followed closely by Aideen
Altercation of the year: O’Dowd kicks out at the Greek guy on The Fonkies Stop-start
Runner of the year – Jana!  Greased lightning over the ground, but never seemed to believe she hadn’t been tagged!
Most time spent face down in the mud: Aideen couldn’t stop falling, but Verena wins by a hair.  Get the girl a pair of boots!
Knock-on of the year: Shane, going dummy half and immediately dropping the ball with no-one near him and asking if he could take it again
Craziest pass of the year: Peter tries a behind-his-back flip pass on tag zero in the semi-final
Ringer of the year: Aoife Broderick puts in an outstanding display against The Fonkies – sign her up!
Hotpants of the year: There can only be one winner… step forward Aideen
Forward pass of the year: Patrick passes the ball yards forward to O’Dowd just as he’s tagged
Cameo of the year: Ralf, who turned up for one match, looked like he had a career in tag, once he stopped running miles in front of the play
Injury of the year: ringer Neal Dunne’s tag career is over after 5 minutes as he almost dislocates his thumb
And finally…
On-field stripping of the year: Bernadett decides to exchange shirts before the final whistle
 
Well done everyone, great season, hope the plate is getting pride of place in the Chamber!  Let me sign off for the season by paraphrasing the immortal words of legendary Irish rugby pundit George Hook: ‘There lies a soul so dead who hates [tag] rugby’.

1. Nachtrag: Sligo

Schon etwas her, aber ich war letztes Wochenende in Sligo (19./20. Juli).
Unten könnt ihr Bilder sehen und wenn ihr drauf klickt, gibts sogar zu jedem Bild ne Erklärung, wobei ihr auch gleich ahnen könnt, was ich alles gemacht habe.

Ich bin 9 Uhr am Samstagmorgen mit dem Zug von Dublin nach Sligo gefahren. Dort angekommen, erstmal ins Touristen-Office. Enttäuschung: Der Bus zu dem See, wo ich eigentlich hinwollte, fährt nur Montags, Mittwochs und Freitags. Echt blöd. Habe mir dann erstmal kurz die Stadt angesehen und bin dann mit einem anderen Bus zum Knocknarea gefahren. Das ist ein Berg, auf dem ein Hügelgrab sein soll, angeblich von der legendären Queen Maeve. Leider habe ich niemanden gefunden, der mir diese Legende mal hätte in Ruhe erklären können. Außerdem ist diese Aufschüttung an Steinen noch nie erforscht worden – man weiß also gar nicht, ob da ein Grab drunter ist. Trotzdem bin ich auf den Berg rauf und habe auch der Tradition entsprechend vom Fuß des Berges einen Stein mitgenommen, um ihn oben auf dem Grab zu platzieren. Und auf dem Berg bin ich etwas rumspaziert, habe das Meer gesehen und ein kleines Dorf direkt am Meer von oben….. mmmh, zu gern wäre ich da mal hingegangen, das sah sehr schön aus von oben……

Dann bin ich vom Berg wieder runter und weil kein Bus zurückfuhr, bin ich die Strecke nach Sligo gelaufen. War anstrengend und meine Beine taten weh, aber sooo ewig weit weg war es gar nicht. Dann bin ich noch in einen Pub, habe Postkarten geschrieben (nur 3) und bin dann in mein Hostel zurück (siehe wunderschöne Wolkenformationen). Im Hostel waren mittlerweile zwei Mädels aus Deutschland eingezogen und wir haben noch bissl gequatscht.

Sonntag bin ich dann morgens los, wollte einen Morgenspaziergang machen, bin bis zum Institute of Technology gelaufen, habe auch das Yeats Village gesehen und bin dann wieder in die Innenstadt, dort erstmal gefrühstückt, noch paar Fotos gemacht, dann in die Abbey gegangen und da ansonsten die meisten Sachen geschlossen hatten, habe ich schon 15 Uhr den Zug nach Dublin genommen.

Und abends sind wir dann noch ins Kino zu Sex and the City (Jana, Verena, Jana, Peter und ich).

 

Allgemeine Infos

- lange kein Inet gehabt; seit gestern wieder Inet, allerdings noch nicht auf meinem Laptop, da muss wohl eine Einstellung irgendwo falsch sein; bei Anne funktionierts, ich muss nochmal genauer nachschauen, hoffe, dass ich das heute hinkriege

- letzte Woche unser letztes Tag-Rugby-Match gewonnen!!!!!! (damit 3. Platz), haben eine Glasschale als Pokal erhalten; Fotos und Bericht folgen

- ansonsten gehts mir ganz ok

Ich fahr nach Sligo

Ich werde am Wochenende einen Kurztrip nach Sligo unternehmen. Also nicht über fehlende Kommunikation wundern.

Apropos fehlende Kommunikation: Haben ja zurzeit kein Internet zuhause. Es funktioniert einfach nicht. Mal schauen, hoffentlich habe ich Sonntagabend dann wieder welches.

Meine Gastmum hat mir versprochen, mich in Deutschland zu besuchen, sobald ich meinen Studienabschluss habe :-)

Ich war mit Holger in der Residenz des Deutschen Botschafters. Sehr hübsch hat er es dort, schöner Garten. Wir organisieren doch ein Wein-Event dort… Darum mussten wir zur Vorbesprechung mal vorbeischauen. Der Botschafter war nicht da – zum Glück, wenn ihr euch an unser erstes Event erinnert ;-)

Das war erstmal das neueste von mir. Ich will jetzt nach Hause (schreibe von Arbeit aus)

Bis bald!

PS: Nur noch 8 Wochen!!!!!!! (krass)

Jana zu Besuch + Ralfs Geburtstagsparty

Ich habe zurzeit kein Internet zuhause, das ist blöd. Anne hat ihrem ehemaligen Fitnesstrainer, der ja mit Leukämie im Krankenhaus liegt, unseren W-Lan-Stecker gegeben und hat dafür eine Art Rooter bekommen. Leider haben wir es bis jetzt noch nicht hinbekommen das anzuschließen. Bin sehr traurig deswegen, weil ich schon ganz gern mit euch kommunizieren wöllte.

Am Dienstag war ich ja im Fitnessstudio und habe eine Mitgliedschaft abgeschlossen. Teil davon ist es, am Anfang zu testen, wie fit man ist, um erstens ein Programm aufzustellen, zweitens um Ergebnisse auch messen zu können. Interessante Dinge habe ich da am Donnerstag dann erfahren bei meinem Test. Mal schauen, wie das Programm jetzt aussieht, Dienstag geh ich wieder hin.

Freitag waren wir abends noch auf ein Feierabendbier im O’Donoghues. Und dann ist Jana mit zu mir nach Hause gefahren. Und ihr gefällt es sehr sehr gut und sie meinte auch, dass sie es verstehen kann, dass man so einen weiten Weg auf sich nimmt, um es so schön zu haben.

Wir waren dann gestern im Ardgillan Castle wegen den Rosen, die Anfang Mai als ich mit Parents dort war noch nicht blühten. Allerdings waren sie jetzt mittlerweile schon fast verblüht. Sah aber trotzdem schön aus.

Und dann sind wir wieder zurück, haben kurz (20 min) bei mir gemuzelt und sind dann am Strand entlang nach Rush reingelaufen.

Von Rush aus haben wir dann den Bus wieder reingenommen und sind dann zu Verenas Haus, weil ihr Freund – Ralf – in seinen 25. Geburtstag reinfeiern wollte. War ganz schön, nur leider ist niemand so richtig schlafen gegangen. Ich bin zwischendurch auf dem Sessel mal kurz weggenickt, aber naja….

um 6 Uhr morgens kamen die übrigen Jungs auf die Idee frühstücken zu gehen. Wäre ja toll gewesen, aber sie waren zu betrunken und einfach nur peinlich. Darauf hatte ich dann keinen Bock und ich bin bei wunderschönstem Sonnenschein, blaustem Himmel und so frischer Morgenluft ( DUBLIN – GROßSTADT!!!!!!) in die Innenstadt gelaufen und dort hab ich dann auf den Bus gewartet, der 9.30 Uhr kommen sollte. Es war teilweise so warm in der Sonne und aufgrund des Schlafmangels gings mir auch nicht so besonders, hab mich dort auf den Boden hingesetzt an der Haltestelle meine Sachen um mich gebaut und geschlafen. Als der Bus endlich kam, bin ich rein und hab mich auch erstmal wieder hingelegt und bis nach Rush raus geschlafen, oder es zumindest versucht…. Nunja.

Zuhause angekommen, erstmal schlafen gelegt anderthalb Stunden. Dann bin ich von einem extremen Krampf in der linken Wade aufgewacht und war relativ munter. Der Krampf ging dann zum Glück weg, ich bin aufgestanden und Annes Tochter Amanda war mit ihrem Mann da….. Sie hatten eine Nachricht für Anne…… Sie kriegen Zwillinge!!!!!!!! (haben das Donnerstag erst erfahren und ihr jetzt erzählt)
Ich bin nur runtergekommen und habe gesehen, dass sie ein Ultraschallbild in der Hand haben und habe danach gefragt und sie hat es mir gezeigt und da waren zwei runde Sachen zu erkennen……. wow…… Anne konnte es gar nicht richtig begreifen….. It’s so nice.
Im September kommt ja erstmal bei Susan „Baby number two“ und im Januar oder so dann die Zwillinge bei Amanda….. Achja…. *seufz*

Den Text hier habe ich Sonntagnachmittag geschrieben, nur aufgrund des Internets schnell hier auf Arbeit reingestellt.

Ich vermisse euch. Aber es ist gar nicht mehr so lang hin. Es sind GENAU NEUN WOCHEN bis ich nach Deutschland zurückkehre. NEUN WOCHEN!!!! Das ist gar nichts. Trotzdem bin ich etwas homesick…… Jetzt gerade nichts von euch zu erfahren, wegen dem blöden Internet….  Melancholie…..

Just be proud of me – I’ve made a try!!!!!

Yeeeeeeehaaaaaaaa!
Wir haben gewonnen und ich hab diesmal einen richtigen Try gemacht. Jajajajajajaaaaaaaaaaa. Bin sooo happy, hab so viel Energie, darum bin ich trotz eigentlicher Müdigkeit immer noch wach.
(Ein Try ist, wenn man mit den Ball hinter der Linie auf den Boden tippt, bei Mädels macht das 3 Punkte (wie bei mir) oder wenn vier Mädels aufm Platz stehen sogar 4 Punkte. WIr haben 18 zu 7 gewonnen und stehen wahrscheinlich im Halbfinale, was dann nächsten Mittwoch ist :-) We’ll see.

Im Übrigen hat es heut wieder nicht geregnet, eigentlich ein schlechtes Omen, da wir bei trockenem Wetter die letzten beiden Male verloren haben. Aber heute, wunderschön, Sonne, warm. Es hat richtig Spaß gemacht heute. In der zweiten Halbzeit wurde sogar weniger geschrieen, weil in der Pause Emer mal was gesagt hat. Und da wars noch besser. Und dann hab ich ja auch den Try gemacht. *rumhüpf*

Hier ein paar Bilder:

Vorher:

Beim Spiel:

Danach und Katrin hätte fast vergessen ihre Tags abzumachen; die klaut sich der Schiri hier:

Und das Team danach, Jana + Emer mit richtig matschigen Hosen
(Hatte ja trotzdem den ganzen Tag geregnet, darum war der Platz matschig)

Shopping mit Jana und Wochenplan

Gestern war ich in dem großen Dundrum Shopping Centre zusammen mit Jana…. anfangs hab ich ja noch nach Klamotten geschaut, aber wo ich bei H+M die tollen Tshirts anprobiert habe und … naja…. Klamotten kaufen geht erst wieder… später.

Dafür habe ich mir bei Penneys zwei Schlafanzüge geleistet… Die sind sooooo cute *schmail*
Pictures gibt’s nur auf Nachfrage ;-)

Heute Nachmittag haben wir Tag-Rugby-Training. Morgen abend werd ich evtl. ins Fitness-Centre gehen und hoffen, dass John – der Trainer – da ist. Anne meinte nämlich, die Classes sind ausgesetzt, weil Ferienzeit ist und so wenige letztes Mal da waren. Mal schauen. Mittwoch hab ich abends dann Tag-Rugby-Spiel. Donnerstag evtl. wieder Fitness-Centre oder eventuell Literary Pub Crawl mit Jana oder mal zeitig ins Bett gehen, da ich Freitag auch wieder früh raus muss (Frühschicht Rezeption). Und Freitag kommt Jana wahrscheinlich direkt mit zu mir und verbringt das Wochenende bei mir (Strand+Meer, Balbriggan Ardgillan Castle – Rosengarten, …)

Das alles heißt, möglicherweise bin ich erst Sonntagabend wieder online. Nur zu eurer Information.

I do it my way, Mum

I’m back.
Ich bin wieder in Irrland.

Donnerstag war ein ganz normaler Arbeitstag. Meine Muffins sind alle geworden und auch mein Brot, offenbar war beides lecker. Ein wenig Melancholie hat mich erneut ergriffen, wohl aufgrund der Erinnerung an den Aufenthalt in Deutschland. Vermisse euch eben doch.

Auf Arbeit… nunja. Wir haben eine neue Praktikantin (Katrin) und noch eine weitere Praktikantin (Erika), die aber schon älter ist und nur hier ist durch ihren Mann (der bei einer IHK wohl Geschäftsführer ist oder so). An der Rezeption gibt es genügend zu tun. Und da Holger Urlaub hat (er kommt Mittwoch wieder), hatte er mir Donnerstag wieder viele Aufgaben gegeben. Viel zu viel.
Aber: I do it my way!

Ich habe beim Auspacken zwischen den kopierten Rezepten eine Karte von meiner Mum gefunden, auf der folgendes steht:

Wege

fordern Bewegung,
machen uns Beine,
sind ausgetreten
oder neu.

Sie führen uns zu
vertrauten Plätzen
oder ins Ungewisse,
sie machen Hoffnung,
bergen Spannung.

Wege verzweigen sich
in Auswege, Umwege,
Irrwege, gerade oder
verschlungene Wege.

Am Ziel jedoch solltest
du sagen können:

I did it my way!

 

Freitagabend waren wir dann noch im Pub gemeinsam und wir haben Michaels Freundin kennengelernt. Abends bin ich mit dem Zug nach Hause gefahren und da waren noch zwei Polen, die auch mit dem Fahrrad da waren und die wurden gerade von einem Bekannten abgeholt mit einem Transporter. Und da haben sie mich gefragt, ob ich auch in Rush wohne und da sagte ich: ja. Und die Frau bot mir an, dass sie mich mitnehmen. Also mein Fahrrad hinten drauf gepackt und uns zusammen vorn reingequetscht. Sie sagten, sie sind aus Polen. Dann haben sie gefragt, wo ich herkomme. Und ich sagte „I’m German. I’m sorry.“ Ich frage mich und grüble bis jetzt, warum ich diese Entschuldigung angefügt habe. In dem Moment wohl, weil alle drei Polen waren und ich eben nicht. Trotzdem verwirrt mich mein „Sorry“ sehr. Ich muss mich nicht für meine Nationalität entschuldigen. Schließlich fühle ich mich in Deutschland zu Hause und wohl, das ist meine Heimat, dort liegen meine Wurzeln, meine Herkunft.
Die beiden Männer konnten nicht so gut English, ich habe sie schwer verstanden, sie haben sich dann auch auf Polnisch unterhalten. Ich habe die Frau dann gefragt, was sie macht. Sie ist erst seit einem Monat in irland und studiert English und Französisch. Sie meinte mit einem Schmunzeln, das sei eine Horror-Kombination. Sie haben mich dann direkt in Rush vorm Post Office rausgelassen und ich musste nur noch die Skerries Road entlang radeln. Es war relativ warm und ich konnte das Meer ganz laut rauschen hören. Sogar noch als ich zuhause war und mein Zimmerfenster vor dem Schlafen gehen geöffnet habe. Es ist wunderbar die Wellen beim Einschlafen zu hören!

Heute habe ich ein bisschen recherchiert, wo ich noch überall hinfahren möchte in Irland, war wieder am Meer (siehe Fotos unten) und gerade eben hab ich meinen Rückflug gebucht:
14. September, Start: 6.40 Uhr in Dublin; Landung: 9.50 Uhr Berlin Schönefeld; Aer Lingus

Mein Deutschlandurlaub

Ich danke euch allen für eine wunderbare Zeit in Dschörmäniiii!!!

26.6.
6.05 Uhr: Start des Flugzeugs
(Verlassen der Grünen Insel, letzter Blick auf Dublin Bay)

9.10 Uhr (Deutsche Zeit) Landung in Berlin
Begrüßung

Abholung durch Steven (Thx :-) )
Fahrt nach Hause
MAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Organisationsstress
*tapsi streichel* („Wer blockiert denn da auf einmal wieder meine Liegefläche!?“)
Großeltern besucht und Gartenerdbeeren gefuttert *jamjam*
PAPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Mittweida
- Anja und Schalli und Micha
- Lieblings-WEEEEGEEEEEE :-)
- Muesch

27.06.
Shoppen mit Mama (neue Hose kaufen)
Omas Geburtstag feiern
mit Bine und Mike telefonieren

28.06. Birthday :-)
viele Anrufe
Familie
Erdbeertorte
Grillen

29.06.
nach Freiberg gefahren
Marian im Krankenhaus besucht


wieder nach Hause, Nachmittag mit Eltern im Garten genossen
abends Fußball in Mittweida geguckt (SCHEIß SPIEL, und dafür flieg ich extra von Dublin in die Heimat ;-) )

30.06.
Mittweida
beide Christophs wiedergesehen (Bauchschmerzen vor Lachen)
mit Vroni und Alex Eis gegessen
nochmal bei Anja vorbeigeschaut (sie: im Lernstress)

nach Hause gefahren

01.07.08
Tierarzt (Wurmkur für Tapsi geholt)
Großeltern besucht
zuhause noch bisschen gepackt

Mittweida
mit Lars im Eiscafé gewesen
dann in der WG geputzt ;-)
abends Grillen – wunderbar: Freunde

nachts (halb 2) zuhause angekommen

02.07.
gepackt
Koffer zu schwer, zu viel Essen drin
Zeugs ausgepackt, dann gings (letztendlich auf der Flughafenwaage 21,1 kg)
mit Eltern noch bei McDonalds
Berlin Schönefeld
Check-In
noch in Rock und Shirt am Flughafen rumgesessen
umgezogen (lange Hose; Anorak im Koffer gelassen)
ins Flugzeug, Eltern gewunken, Abflug

wieder in Irland (17.00 Uhr): Regen, arschkalt
45min auf Gepäck gewartet
Anorak aus Koffer geholt
Heiße Schokolade gekauft
in Supermarkt am Flughafen, da unsicher ob Milch zuhause
dort Hälfte der Heißen Schokolade runtergeschmissen
raus aus dem Flughafen
Fußwege zu meinem Bus geschlossen
einen Bus erst nach Swords genommen
von dort dann meinen „nach Hause“
19.30 Uhr angekommen
Gebacken
ausgepackt
Anne begrüßt – Geschenk von ihr bekommen: silberne Kette mit einem kleinen Kleeblatt dran, damit ich mich immer an Irland erinnere, wenn ich sie trage :-)

ENDE